Förstora Chefredaktör, Claes Blom Chefredaktör, Claes Blom

En mini-springbrunn blev det också, i något slags diffus japansk stil. Jag kände mig zenbuddhistiskt harmonisk när ljudet av vattnets stilla porlande höll mig sällskap i solstolen. Ända tills pumpen började krångla och det milda porlandet började hosta på ett oroväckande sätt. För att slutligen förbytas till ett ­irriterande gurglande. Och eftersom lata jag varken bytte vatten eller rengjorde till­räckligt ofta fick de vackert ljusgrå stenarna en allt tjockare hinna av äckelgröna alger.
Tur att det finns många som är avsevärt mer begåvade än jag på att mysa till det, och göra det fint på uteplatsen!

Trenden med ”outdoor living”, alltså att inreda ute,  blir bara starkare och starkare. Och oavsett om det är på den stora tomten eller minimala balkongen ­lägger vi alltmer tid och pengar på att hitta nya spännade former av utebelysning, möbler och dekoration för utomhusbruk. Det hänger ju givetvis ihop med att tillverkarna också har uppmärksammat intresset, och gör alltfler snygga och funktionella saker för vår tilltagande inreda-ute-passion. Se bara på alla fantastiska utemöbler som vi visar på sidorna 107–113 i nr 5-2009. När jag tittar där inser jag att min absoluta önskepryl för den kommande uteplatssäsongen är Tord Boontjes otroligt läckra solstol. (För övrigt kan jag inte låta bli att fundera över vad inredning kallas när den flyttar utomhus. Utredning. Eller?)

För alla som nu längtar efter sommarens sköna uteliv vill jag passa på att tipsa om den nya tidningen från Sköna hem som finns i butik nu: Sköna hem Sommar är en specialutgåva som är fullspäckad med härlig sommarinspiration. Där finns inredning med sommarkänsla för både ­landet och stan, där syns nyskapande vackra trädgårdar, idéer för uteplats, terrass och balkong, härliga dukningar, mat, recept och vintips för sommardagar och ljusa kvällar i goda vänners lag. Och inte minst visar vi många underbara sommarhem.
Mycket nöje!
 

Förstora Förstora

Vår nya specialtidning Sköna hem Sommar, i butik nu!

Läs mer om tidningen här!