Tydliga tecken från Kina

När Charlotte äntligen fick inreda en egen lägenhet i Stockholm utgick hon från en jättelik kinesisk 1800-talsmålning, hämtad från föräldrarnas vind. Det blev ett harmoniskt giftermål mellan Kina och svenskt sekelskifte.

Av: Susanne Josephson Text: Claes Nero Foto: Per Gunnarsson

Publicerad: 2008-08-06

Förstora

Den gyllene kinesiska målningen från 1870-talet köptes av Charlottes far på 1970-talet, och hängde länge i föräldrahemmet. Charlotte tog fram tavlan från vinden och lät den bilda basen för sin kinesiskt inspirerade inredning. Det runda järnbordet, design Per Öberg, är från Svenskt tenn liksom Josef Franks Kinainspirerade lampa i hörnet. Soffan och fåtöljen är omklädda av Tyg & tagel, i tyger från Interör. Bordet och stolarna vid fönstret är köpta i Portugal.

Förstora

I matrummet hänger Jonas Bohlins välkända tyllskärms-lampa Liv. Den måttanpassade konsolhyllan utnyttjar väggen bredvid och över dörren, småprylar ligger i lådorna på golvet. Fotokonst av Ralf Turander. Stolarna, som Charlotte plockat fram från föräldrarnas vind har fått ett tyg av smala skinntrådar från Andrew Martin. Kelimmatta från Ikea. Genom dörren skymtar hallen och köket.

Förstora

Dekorativa fat och skålar i kontrasterande färger.

Förstora

På fönsterkarmen i vardagsrummet ligger en ansikts-mask. Den köpte Charlotte under en vandring tillsammans med sin pappa i indiska Kashmir på 80-talet. Strand-fyndet är från Chile och lampan från Hagstedt & Wesslau. Bakom värmeljuset skymtar ett huvudstöd från Nairobi.

Förstora

Vardagsrummet med en vy mot sovrummet. Mediamöbeln har Charlotte beställt efter egna önskemål hos Blekhems snickerifabrik. De höga ljusstakarna kommer från Kosta, teven från Panasonic. Golvet är vitlaserad furu.

Förstora

I hallen döljs propparna i ett specialbyggt skåp. I serveringsskåpet står en gammal Kobratelefon. Svart bord från Bohem, stol från Dis och spegel köpt i Portugal. Matta från Ikea.

Förstora

I köket är hissgardin praktiskt, inget tyg som hänger i vägen för luckor och köksbänk. Gardinen och stolens sittskydd kommer från Les Tissues Colbert. Krukor från Melanders blommor, korallformad ljusstake från Gusto store och i hörnet kokböcker på en smal hylla. Bordet är platsbyggt av en vän. Köksknoppar från Zettervalls.

Förstora

Hyllor är ett genomgående inslag i lägenheten. I köket håller förvaringsburkarna i glas, från Åhléns, ihop temat – ordning och lugn. De mörka teburkarna är från Mariage frères och är köpta i Paris liksom teburkarna näst längst upp.