Förstora

Koreansk sommarcharm

Hannah och Lars Bryndum satt i Sydkorea och längtade efter den danska sommaren,
och döttrarna. På internet hittade de ett själländskt sommarhus – som de köpte osett. Deras sommarparadis är en skön orgie i vitmålat trä, rosor, äkta danskt bisurr och en och annan koreansk accent.

Av: Lykke Foged Foto: Niels Harving

Publicerad: 2008-05-12

FörstoraDe förra ägarna sålde sommarhuset ­komplett med möbler och prydnadssaker. Hannah och Lars Bryndum gillade inredningen och har inte behövt ändra på ­mycket. Träbänken i vardagsrummet tillhör husets fasta inventarier. Vedugnen är en nödvändighet på vintern.

De förra ägarna sålde sommarhuset ­komplett med möbler och prydnadssaker. Hannah och Lars Bryndum gillade inredningen och har inte behövt ändra på ­mycket. Träbänken i vardagsrummet tillhör husets fasta inventarier. Vedugnen är en nödvändighet på vintern.

 
FörstoraHär är öppet mellan stora rummet och köket. På matbordet ligger kokboken uppslagen och i vasen ett fång blommor från trädgården.

Här är öppet mellan stora rummet och köket. På matbordet ligger kokboken uppslagen och i vasen ett fång blommor från trädgården.

 
FörstoraKökets blårutiga gardiner har piffats upp med knutar i ändarna. I Margretheskålen ­jäser bröddegen.

Kökets blårutiga gardiner har piffats upp med knutar i ändarna. I Margretheskålen ­jäser bröddegen.

 
 
FörstoraSomrigt, avslappnat, lite nött och charmigt. Vardagsrummets tunna vita gardiner, ­trädgårdens blommor i några gamla flaskor och mönstren på kuddarna – allt bidrar till stämningen. Den platsbyggda och vägg­fasta soffan går i ett L längs två väggar, 
och fungerar som extrabäddar när det lilla uthuset för gäster inte räcker till.

Somrigt, avslappnat, lite nött och charmigt. Vardagsrummets tunna vita gardiner, ­trädgårdens blommor i några gamla flaskor och mönstren på kuddarna – allt bidrar till stämningen. Den platsbyggda och vägg­fasta soffan går i ett L längs två väggar, och fungerar som extrabäddar när det lilla uthuset för gäster inte räcker till.

 
FörstoraHannah på väg ut med en nybakad äppelkaka. På husets baksida kommer man direkt ut från köket till en terrass med grill och utekök. Här intar familjen helst sina måltider, när vädret tillåter. 



Hannah på väg ut med en nybakad äppelkaka. På husets baksida kommer man direkt ut från köket till en terrass med grill och utekök. Här intar familjen helst sina måltider, när vädret tillåter.

 
 
FörstoraSovrummet med glasade dörrar rakt ut till trädgården. Möblerna är målade i en varmgul ton medan överkastet från Korea lyser ­desto starkare.

Sovrummet med glasade dörrar rakt ut till trädgården. Möblerna är målade i en varmgul ton medan överkastet från Korea lyser ­desto starkare.

 
FörstoraBortsett från rosorna som klänger runt terrassen är det inte mycket att vattna och ta hand om 
i trädgården. Runt omkring huset får det mesta växa vilt.

Bortsett från rosorna som klänger runt terrassen är det inte mycket att vattna och ta hand om i trädgården. Runt omkring huset får det mesta växa vilt.

 

Tipsa en vän

Tipsa en vän

Stäng

Kommentarer

eniro annonser

Annons

En känsla av hav & strandfynd

Inspirerande hem.  Det gamla fiskarhuset är ett strandfynd och det var ren tur att Hanni och Steffen fann det. Nu inreder de me...
 

Dalaröliv

Inspirerande hem.  På Dalarö i Stockholms skärgård klänger sig familjen Fondbergs molnvita sekelskiftesvilla fast i den sluttan...
 

Svenska hjärtan

Inspirerande hem.  Skiraste försommargrönska. Margueriter och Mårbackapelargoner på fönsterbrädan … I en röd stuga på 30 kvadra...
 

Skilda världar

Inspirerande hem.  Till Hongkong tog Claes och Ann-Louise med sig den ljust skandinaviska stilen. Och när de flyttade hem för t...
 

Lycka på fyra hjul

Inspirerande hem.  När outdoorliving-trenden växer får uterummen allt mer originella uttryck. Varför inte, till exempel, en tra...
 

I Magnolians tecken

Inspirerande hem.  I ett gammalt biljettkontor på Bornholm har det inte sålts några biljetter på ett halvt sekel. Trots det kan...
 

Återuppväckt skärgårdsdröm

Inspirerande hem.  Takväv, heltäckningsmattor och gipsskivor dolde de fina trädetaljerna i fiskarstugan från 1800-talet. Men nu...
 

Koreansk sommarcharm

Inspirerande hem.  Hannah och Lars Bryndum satt i Sydkorea och längtade efter den danska sommaren, och döttrarna. På internet ...
 

Antikhandlarens blandning

Inspirerande hem.  Ultramodern design mixad med former från Gustav III:s tid. 60-talslampor, 50-talsporslin och gardinarrangem...
 

Parliv, party & design

Inspirerande hem.  Gustav och Hans har lyckats få den lilla tvåan att kännas riktigt rymlig. Här finns plats för design­fynd så...
 

Tegel, teak & keramik

Inspirerande hem.  Det började med några delar ur 50-talsservisen Picknick – och slutade med en hel antikaffär. Retroälskarna S...
 

Fransk air i Helsingfors

Inspirerande hem.  Venedig, Hollywood, Paris, Sahara och ett vintrigt Helsingfors – inredningen är en cocktail av olika stämnin...
 

På historisk grund

Inspirerande hem.  Isolerande mossa och ett flerhundraårigt kvarnhjul i uthuset vittnade om att sekelskiftesvillan på Lidingö h...
 

Townhouse Mariefred

Inspirerande hem.  Mitt i det fornminnespepprade Mariefred bor Martin och Anna i ett sprillans nytt radhus – utformat för umgän...
 

Fäbless för funkis

Inspirerande hem.  Anders Färdig lanserar modern skandinavisk design i världen och njuter på hemmaplan av 1930-talets stilrena ...
 

Med plats för vuxenliv

Inspirerande hem.  När två vuxna människor ska göra ett hem, av två, krävs tankemöda, kraft att sålla och mod att gifta ihop mö...
 

Sekelskifte, Kitsch & Modernism

Inspirerande hem.  I våningen i Malmö möblerar Maria och Magnus i olika stilar mellan rummen. Här möter engelsk herrklubb klass...
 

Kritvit vindsvåning

Inspirerande hem.  När praktvillan byggdes om till lägenheter skapades en vitmålad våning på vinden. Att komma upp är rena berg...
 

Scenografens passion

Inspirerande hem.  En bok om Kina till en 12-årig pojke blev upptakten till ett livslångt intresse, och i den moderna lägenhete...
 

Mission själsfrid

Inspirerande hem.  Vitt ljus, sex meters takhöjd och nästan hörbara ekon av psalmsång. Himlen känns nära i det norsk-svenska pa...
 

Jordnära liv på höjden

Inspirerande hem.  Nära hem men ändå så långt borta att all vardagsjäkt försvinner. Trädgården att påta i, och utsikten mot sjö...
 

DET PERFEKTA BROTTET

Inspirerande hem.  I det gamla bohuslänska stenbrottet Draget ligger familjen Axelssons sommarhem. En ljuvlig blandning av lika...
 

Huset fullt i Södertrean

Inspirerande hem.  Hur kombinerar man de egna inredningsidealen med tre barn? För en auktionsfantast som Stephanie Hamberg är d...
 

Inredarkonst på franska

Inspirerande hem.  Pariservåningen ett stenkast från Eiffeltornet är ett praktexempel på trenden att inreda med konsten i fokus...
 

Moderniserat sekelskifte i Saltsjöbaden

Inspirerande hem.  Familjeliv på generösa ytor, nära till grönska, lekkompisar och jobben i city. Sekelskiftsvillan strax utanf...
 

Andra artiklar & arkiv

Klicka här »

Redaktionsbloggen

Arkiverad design online

Är du nyfiken på att se de senaste produkterna av de senaste uppmärksam...

 

Månadens Läsarhem

 

60-talsvilla i Järvsö

Arkitektritad 60-talsvilla i Järvsö med en blandning av gammalt och nytt.

 
 
 
Annons  
>