I matsalen råder inte precis någon sommarstugestämning, men så nyttjas den också året runt. Mörkt träbord i kontrast mot ljusa golv och vita stolar, draperade med renskinn för extra myskänsla. Under spegeln, som reflekterar ljuset och därmed förstorar rummet, står ett gustavianskt bord från Bruun Rasmussen. Muranoljuskronan hittade Henriette och John under en Italiensemester.

Drömmen om sommarhuset i sekelskiftesstil föddes när John och Henriette Heegaard var i Hornbæk för att hälsa på sin dotter Cecilie, som var där för att vakta ett hus. Henriette, som tillbringat sin barndoms somrar i Hornbæk, passade på att vandra runt och minnas. ”Där brukade jag cykla tillsammans med far, och där lyssnade vi på näktergalen!”
   När väl bestämt sig för att bygga sig ett nytt sommarhus, tog Henriette tillfället i akt att förverkliga sin husdröm. Hon hade förälskat sig i en väninnas hus som låg norr om Hornbæk, som arkitekten Jørgen Grumstrup från Hornbækgruppen nu fick teckna av. Sedan bodde ett team jylländska hantverkare i en byggfutt på tomten i två år, för så lång tid tog det att förverkliga Henriettes dröm in i minsta detalj.
  
Det nya huset är på 144 kvm och anpassat efter tomten. Inredningen, som är helt och hållet Henriettes verk, är svensk allmoge korsad med internationell country living.
– Jag ville använda möblerna som jag hade ärvt, men utan att bo som mina föräldrar gjorde. Jag ville ha sekelskifte med nutidskänsla.
  Ett viktigt drag i husets personlighet är oregelbundenheterna – originella burspråk, oväntade fönster och andra påhittiga lösningar. Den gamla träbalken i vardagsrumstaket till exempel, är vrakgods som Henriette hittat på stranden i Skagen.
 

Dagsljuset i vardagsrummet ­kommer in genom ­de spröjsade glasdörrar till glasverandan. Där ger platsbyggda bänkar med rödvita ­dynor gott om sittplats. ­Allt målat i vitt högblankt för att ­reflektera ljuset maximalt. Dalahästarna i fönstret matchar dynorna i dannebrogens färg.

Den gamla pampiga chiffonjén mitt i rummet kommer från Henriettes föräldrahem. Här har luckorna i överskåpet piffats upp med vykort och barnbarnens teckningar.

I vardags­rummet går färgskalan i naturens toner. Soffan är Ikeas Ektorp och det gamla brännvinsskåpet kommer från Henriettes föräldrahem. Skåpet innehåller i dag mera barnbarnsgodis än snaps.

Köket har utformats av Henriette och inredningsarkitekten Anne Nexøe Larsen. Den stora gasspisen är från Lacanche.

Det är en mix av svensk allmoge och internationell country living

I gången mellan vardagsrummet med burspråket och matrummet står det vita skåpet är från Anne Nexøe-Larsen

Inifrån rummet liknar burspråket koret i en landsortskyrka. Henriette gör ingen hemlighet av att hon hämtat inspiration från Sverige till sitt nya hem i sekelskiftesstil: kakelugn, trasmattor och dalahästar.

Redan i entrén slås tonen an: schack­rutigt golv mot högblanka pärl­spontspaneler ­och spegeldörrar.

Hela terrassen ligger inte under tak, här finns också ett inbjudande soldäck.