Annons
Skärgårdsliv

Sommarhus i skärgården

Sommarhus i skärgården

Sommarhuset i skärgården var lika oemotståndligt som obeboeligt. Men efter tio års helrenoverande engagerades tv-inredaren Simon Davies som inrättade en ombonad lyxkänsla, otypisk för svenska sommarhus.

Utanför matsalen har trädäcket och fåtöljen i teak bleknat til len ljus silverton efter många års naturlig solbehandling.

När kände inredaren Simon Davies klev in i den svenska skärgårdsdrömmen, pastoralt belägen på en ö utanför Stockholm, förstod han omedelbart att han och familjen skulle komma överens!

– Svenskar vägrar ofta att testa nya färger och idéer, men den här familjen har en ovanligt öppen attityd. De har bott utomlands länge och fått en massa spännande influenser, säger Simon, som med sambon Tomas Cederlund driver inredningsbutiken London W 8 i Stockholm, och som blivit kända för tv-publiken i TV 3:s Design Simon & Tomas.

Matsalen är både dramatisk och intim med den tunga duken över bordet och Philippe Starcks Ghost-stolar. Hissgardinerna och ljuskronan är från London W8.

Följaktligen förvandlades hemmet till något långt ifrån den avskalade nautiska romantisering i vitt, blått och rött som ofta präglar sommarboenden vid vatten. I stället draperades hemmet i siden och sammet i varma nyanser av grått och lila. Matsalen är möblerad med Philippe Starcks transparenta stolklassiker och en ljuskrona i brons, medan sovrummet fått en modern twist med tvärrandig tapet.

Möte i trappan mellan det praktiska och det bekväma. Familjen ville ha högblankt målade golv, men Simons förslag att lägga dit en naturfärgad fibermatta mjukar upp intrycket.

De moderna inslagen till trots var det husets gamla charm familjen föll för. Sedan 14 år tillbaka bor de i Indonesien, men åker till hemlandet varje sommar för att simma, segla och bara njuta. Huset byggdes runt 1900 åt en affärsman och från de dubbla glasverandorna är utsikten både vindskyddad och strålande fri över havet. Att byggnaden var en smula rucklig när paret köpte den kunde de själva se, men inte att den var i ett så förfärligt skick att de anlitade snickarna bara skakade på huvudena och sa att det skulle vara billigare att riva …

–  De förra ägarna hade bott här i massor av år utan att reparera någonting, och många arkitektoniska detaljer hade tagits bort när huset skulle ”moderniseras”, säger paret.

På den gamla 1700-talsbyrån i matsalen har Simon Davies ställt en samling vaser i fattigmanssilver med härlig patina.

– Men värst av allt, vi upptäckte att huset hade satt sig och höll på att glida ned från sluttningen. Det hade också målats med en vattenbaserad färg över den förra som var oljebaserad, så fasaden var alldeles bubblig, vilket innebar att all målarfärg fick skrapas bort ända ned till träet. Då upptäcktes att hela väggen åt öster var rutten och alla plankor måste bytas ut … så varje sommarlov ägnades åt att planera de fortsatta renoveringarna.

I sällskapsrummet har de traditionella franska bergèremöblerna uppdaterats med bredrandigt tyg. Dubbla, golvlånga sidengardiner ger en maffigt ombonad känsla.

– Det blev vår passion att få tillbaka den förlorade atmosfären och återge huset dess integritet, säger paret.

De finkammade loppisar och antikbutiker och lyckades hitta nästan allting som behövdes, originalfönster, antikt badkar och dörrklappar. Resten kopierades från det som fortfarande var intakt i huset.

– Vi pratade med grannar som bott på ön i 70 år. De kunde berätta om husets historia och om hur det hade sett ut. Vi hittade till och med en identisk ytterdörr!

Frukostbord och stolar kommer från familjens förra hus. Glänsande vitmålade i högblank färg precis som golvplankorna, strålar glasverandan av ljus. Lägg sedan utsikten till det.

Glasverandorna var så ruttna att de var tvungna att bygga om dem i stort sett från grunden.

– Vi använde de detaljer som fortfarande var i hyfsat skick och kopierade dem noggrant. Alla skjutfönster och paneler reproducerades och nu ser det ut som om de alltid funnits där. Det var naturligtvis inte helt lätt att från Indonesien övervaka en totalrenovering på en svensk skärgårdsö.

Traditionellt vitt och svenskt romantiskt med korgstol och välorganiserade blomlådor, men Simon Davies har även här satt sin signatur med lila textilier och fransprydd lampa.

– Ibland flög vi hit och upptäckte att jobb var dåligt utförda eller att hantverkarna inte följt instruktionerna och då blev vi väldigt besvikna. Vissa saker fick göras om tre gånger, som verandorna och balustraden runt terrassen. Snickarna var inte alltid så glada!

I sovrummet möts gammalt och nytt. De tvärrandiga tapeterna följer takets panel. Antika takkronan adderar en gnutta glamour!

Så var det äntligen dags att ta tag i interiören, men då tog det bara stopp.

– Efter tio års renovering hade vi varken energi eller inspiration kvar. Vi hade möbler från våra tidigare boenden i olika länder. Det var en mischmasch av stilar och färger. Vi behövde ett professionellt öga!
In steg således Simon Davies och vi  är tillbaka där vi började. Paret kände instinktivt att här var en man med fingertoppskänsla som kunde ge husets inredning eftersträvansvärd personlighet. Hans uttalade mission att få in färg, lyx och kreativitet i svenska hem passade dem perfekt!   

Annons

Kommentera

Nu kan du kommentera med Facebook. Vi vill gärna höra dina åsikter så logga in med ditt Facebook-konto och skriv din kommentar.

Läs mer om våra regler

Annons
Annons