Fritt fram för folklore

Mönstermixad romantik med folklore och etno. De två begreppen* berättar om tradition och handens arbete, i Sverige och världen.

Randigt, rutigt och blommigt av helt olika karaktärer passar ofta utmärkt ihop. Aldrig ­mindre än fem mönster i ett rum, tyckte ­mixarmästaren Josef Frank. Ett recept som vår sommarsäng visar riktigheten i. Förstora Att möblera ett rum optimalt är en konst. Det vet alla som själva försökt lista ut om den stora inbjudande soffan man sett i butiken verkligen kommer att få plats i vardagsrummet. Kommer matrummet att se överbelamrat ut med ett matbord för tolv personer? Blir vårt sovrum mysigt med den stora dubbeldrömsängen (eller blir den en mardröm)? Att möblera ett rum optimalt är en konst. Det vet alla som själva försökt lista ut om den stora inbjudande soffan man sett i butiken verkligen kommer att få plats i vardagsrummet. Kommer matrummet att se överbelamrat ut med ett matbord för tolv personer? Blir vårt sovrum mysigt med den stora dubbeldrömsängen (eller blir den en mardröm)? Förstora Grönrandigt påslakan i bomull, 279 kr, Hemtex. Grönblommig pläd/täcke, 90 x 200 cm, 995 kr, Turquoise. Vitt örngott med broderade blommor, 325 kr, Mimou/­Cazami. T h: ett blommigt quiltat täcke på vit botten, 180 x 220 cm, 950 kr, Koffert. Kuddar: Röd i bomull, 275 kr, Afroart. Lila med volangkant, 150 kr, och turkos blommig, 600 kr/4 st, alla Turquoise. Vit pläd med silvertrådar, 130 x 170 cm, 199 kr, Hemtex. Vitmålad bänk, 1 295 kr, Sirlig. Grönrandigt påslakan i bomull, 279 kr, Hemtex. Grönblommig pläd/täcke, 90 x 200 cm, 995 kr, Turquoise. Vitt örngott med broderade blommor, 325 kr, Mimou/­Cazami. T h: ett blommigt quiltat täcke på vit botten, 180 x 220 cm, 950 kr, Koffert. Kuddar: Röd i bomull, 275 kr, Afroart. Lila med volangkant, 150 kr, och turkos blommig, 600 kr/4 st, alla Turquoise. Vit pläd med silvertrådar, 130 x 170 cm, 199 kr, Hemtex. Vitmålad bänk, 1 295 kr, Sirlig. Förstora Långsmal vit kudde med bollfranskant, 255 kr, och virkad kudde, 175 kr, båda Koffert. Kudde med röda rosor, 350 kr, Turquoise. Påslakanset med fågelmönster, 590 kr, Mio. Rödrandig bomulls­kudde, 525 kr, Afroart. Kanna i målad ­keramik, 690 kr, Himlen runt hörnet. Blommor från Floristkompaniet. Sänglampa i metall, 399 kr, Koffert. Pärlhalsband, 495 kr, Himlen runt hörnet. Korset på väggen är ett halsband av Anna Fleberg, 475 kr, Sirlig. Stol privat. Långsmal vit kudde med bollfranskant, 255 kr, och virkad kudde, 175 kr, båda Koffert. Kudde med röda rosor, 350 kr, Turquoise. Påslakanset med fågelmönster, 590 kr, Mio. Rödrandig bomulls­kudde, 525 kr, Afroart. Kanna i målad ­keramik, 690 kr, Himlen runt hörnet. Blommor från Floristkompaniet. Sänglampa i metall, 399 kr, Koffert. Pärlhalsband, 495 kr, Himlen runt hörnet. Korset på väggen är ett halsband av Anna Fleberg, 475 kr, Sirlig. Stol privat.

Blommande lugn

Bjud in floran i sovrummet med hjälp av tapet och annan inredning. Komplettera med buketter där grönska, färg och doft ingår förbund med tystnaden. I naturen väcks människans kärlek till blommor, från små vita liljekonvaljer till stora röda rosor. Självklart alltså att lyfta in dem i sovrummet – på tapeten, på kuddarna och doftande i krus. Förstora Örngotten i sängen: Längst bak engelska vita i spets, 65 x 65 cm, 425 kr/st, blåvitrandiga med volang i egen produktion, 50 x 90 cm, 550 kr/st, alla från Good morning company. Vitt med rosa blommor, Porcelain flowers, 50 x 70 cm, blårandigt med blå kant, Tribeca graphic print, båda 295 kr/st, Gant. Rosarutigt East Hampton check, 295 kr, Gant. Dekorationskudde i broderat siden, 850 kr, Designers guild/R.o.o.m. Påslakan Hartford check/stripe för dubbelsäng, 1 495 kr, överkast, 1 595 kr, sjal, 1 195 kr, allt från R.o.o.m. Tapet Briar rose, 1 075 kr/rulle, Colefax & Fowler/Cadoro. Övriga möbler och detaljer är privata. Örngotten i sängen: Längst bak engelska vita i spets, 65 x 65 cm, 425 kr/st, blåvitrandiga med volang i egen produktion, 50 x 90 cm, 550 kr/st, alla från Good morning company. Vitt med rosa blommor, Porcelain flowers, 50 x 70 cm, blårandigt med blå kant, Tribeca graphic print, båda 295 kr/st, Gant. Rosarutigt East Hampton check, 295 kr, Gant. Dekorationskudde i broderat siden, 850 kr, Designers guild/R.o.o.m. Påslakan Hartford check/stripe för dubbelsäng, 1 495 kr, överkast, 1 595 kr, sjal, 1 195 kr, allt från R.o.o.m. Tapet Briar rose, 1 075 kr/rulle, Colefax & Fowler/Cadoro. Övriga möbler och detaljer är privata. Förstora I lådan: Påslakan för dubbelsäng med volangkant uppsydd i egen produktion, 220 x 220 cm, 1 700 kr, Good morning company, rosa örngott Hartford check/stripe, 295 kr, Gant. På byrån fr v: Rullade påslakan för enkelsäng med blommor Porcelain flowers, 1 195 kr, Gant, och med 1700-talsblommor Alvine skön, 199 kr/set, Ikea. I högen t v: Rosarandigt örngott East Hampton stripe, 295 kr, Gant, ljusrosa lammullspläd Ullman, 900 kr, Himla, ljusrosarandigt bäckeböljapåslakan, 299 kr/set, Hemtex, rosa- och vitrandigt påslakan för enkelsäng East Hampton, 1 195 kr, Gant, dekorationskudde i siden, 890 kr, R.o.o.m. I högen t h: Ljusblått rutigt påslakan för enkelsäng, 800 kr, ljusblått randigt örngott, 300 kr, ljusblå ullpläd Ullman, 900 kr, allt från Himla. Blårandigt örngott Tribeca graphic print, 295 kr, Gant, blåblommigt örngott med rullat påslakan Alvine skön, 199 kr/set, Ikea, vitt örngott med engelsk spets, 40 x 40 cm, 275 kr, Good morning company, rullat rosa­rutigt påslakan för enkelsäng, 799 kr, Himla. Byrå privat. I lådan: Påslakan för dubbelsäng med volangkant uppsydd i egen produktion, 220 x 220 cm, 1 700 kr, Good morning company, rosa örngott Hartford check/stripe, 295 kr, Gant. På byrån fr v: Rullade påslakan för enkelsäng med blommor Porcelain flowers, 1 195 kr, Gant, och med 1700-talsblommor Alvine skön, 199 kr/set, Ikea. I högen t v: Rosarandigt örngott East Hampton stripe, 295 kr, Gant, ljusrosa lammullspläd Ullman, 900 kr, Himla, ljusrosarandigt bäckeböljapåslakan, 299 kr/set, Hemtex, rosa- och vitrandigt påslakan för enkelsäng East Hampton, 1 195 kr, Gant, dekorationskudde i siden, 890 kr, R.o.o.m. I högen t h: Ljusblått rutigt påslakan för enkelsäng, 800 kr, ljusblått randigt örngott, 300 kr, ljusblå ullpläd Ullman, 900 kr, allt från Himla. Blårandigt örngott Tribeca graphic print, 295 kr, Gant, blåblommigt örngott med rullat påslakan Alvine skön, 199 kr/set, Ikea, vitt örngott med engelsk spets, 40 x 40 cm, 275 kr, Good morning company, rullat rosa­rutigt påslakan för enkelsäng, 799 kr, Himla. Byrå privat.

Sensuellt sommarljus

Vilsamt vitt med mormors trivsamma trasmattor och nyromantisk järnsäng. Här räcker det med några få mintpastiller som accenter i det sommarljusa. Vitt är vårt självklara bakgrundsval. Färgen tar tillvara ljuset, reflekterar energi och öppnar för förändringar. Den här som­maren är turkost accentfärgen som lyfter. Förstora Ikeas nya 168 cm breda järnsäng har rätt sommarkrusidull i gaveln. Den lackerade skönheten Leirvik i form av Carina Bengs kostar 995 kr inklusive stommar. Vid fotänden ett virkat överkast Nonna, 180 x 280 cm, 1 400 kr, Mio, och vit kudde med broderade silvertrådar, 319 kr, Myrra. På bäddens vänstra sida ett svartvitt, mönstrat bäddset Teatime, 275 kr, Åhléns. T h: Vitt lakan med broderat monogram, 590 kr, Mio. Längst t h en svartvitrandig kudde, 79 kr, Hemtex. Övriga kuddar, se detaljbild. På sänggaveln hänger en stickad pläd Elsa, 130 x 170 cm, 590 kr, Mio. Rund träkorg, 160 kr, och för­kromad pall, 3 265 kr, båda Trolltyg. Syskrin, 349 kr, Myrra. På pallen turkos ­zinkkruka, 95 kr, Kajsa Johanna, och väckarklocka, 198 kr, Small. Sängbord i lackat järn med ­träbricka, 1 695 kr, Maze/Designtorget. ­Sänglampa av glasbubblor, 1 750 kr, Trolltyg. Ljusstake av metalltråd, 95 kr, Kajsa ­Johanna. Emaljerad kanna, 298 kr, Small. På ­väggen: Svartvita tavlor med religiösa motiv, 249 kr resp 279 kr, Myrra. Vägghängd järnljusstake, 349 kr, Myrra. Ikeas nya 168 cm breda järnsäng har rätt sommarkrusidull i gaveln. Den lackerade skönheten Leirvik i form av Carina Bengs kostar 995 kr inklusive stommar. Vid fotänden ett virkat överkast Nonna, 180 x 280 cm, 1 400 kr, Mio, och vit kudde med broderade silvertrådar, 319 kr, Myrra. På bäddens vänstra sida ett svartvitt, mönstrat bäddset Teatime, 275 kr, Åhléns. T h: Vitt lakan med broderat monogram, 590 kr, Mio. Längst t h en svartvitrandig kudde, 79 kr, Hemtex. Övriga kuddar, se detaljbild. På sänggaveln hänger en stickad pläd Elsa, 130 x 170 cm, 590 kr, Mio. Rund träkorg, 160 kr, och för­kromad pall, 3 265 kr, båda Trolltyg. Syskrin, 349 kr, Myrra. På pallen turkos ­zinkkruka, 95 kr, Kajsa Johanna, och väckarklocka, 198 kr, Small. Sängbord i lackat järn med ­träbricka, 1 695 kr, Maze/Designtorget. ­Sänglampa av glasbubblor, 1 750 kr, Trolltyg. Ljusstake av metalltråd, 95 kr, Kajsa ­Johanna. Emaljerad kanna, 298 kr, Small. På ­väggen: Svartvita tavlor med religiösa motiv, 249 kr resp 279 kr, Myrra. Vägghängd järnljusstake, 349 kr, Myrra. Förstora Kuddar för hela veckan: Vit i bomull med gammaldags ­hålkant, 290 kr, Mio, med flickansikte i tryck, 199 kr, Myrra, blek­turkos, 79 kr, och svartvit och randig, 79 kr, båda Hemtex. På säng/sidobordet med träbricka, 1 695 kr, Maze/Design­torget, anas en sänglampa av glasbubblor, 1 750 kr, Trolltyg. Ljusstake av metalltråd, 95 kr, Kajsa Johanna. Kruka privat. Järnsängen Leirvik, 995 kr, Ikea. Kuddar för hela veckan: Vit i bomull med gammaldags ­hålkant, 290 kr, Mio, med flickansikte i tryck, 199 kr, Myrra, blek­turkos, 79 kr, och svartvit och randig, 79 kr, båda Hemtex. På säng/sidobordet med träbricka, 1 695 kr, Maze/Design­torget, anas en sänglampa av glasbubblor, 1 750 kr, Trolltyg. Ljusstake av metalltråd, 95 kr, Kajsa Johanna. Kruka privat. Järnsängen Leirvik, 995 kr, Ikea. Förstora Turkos i siden med veck, 99 kr, Hemtex, vit med broderade cirklar i silver, 319 kr, Myrra, vitrandig i siden, 310 kr, Himla/Trolltyg, och svartvitrandig, 79 kr, Hemtex. Över sänggaveln hänger ett randigt pås­lakan från Lexington City collection, 1 295 kr, Trolltyg. Trästege, 899 kr, ­Serholt/Village, med virkat överkast Elsa, 590 kr, Mio, och turkost barntäcke, 120 x 120 cm, 1 500 kr, ­Turquoise. I fönstret ett mönstrat påslakan i bomull, 590 kr, Mio, trådkorg, 95 kr, Kajsa Johanna, grå ­ljusstake, 149 kr, Mio. Turkos i siden med veck, 99 kr, Hemtex, vit med broderade cirklar i silver, 319 kr, Myrra, vitrandig i siden, 310 kr, Himla/Trolltyg, och svartvitrandig, 79 kr, Hemtex. Över sänggaveln hänger ett randigt pås­lakan från Lexington City collection, 1 295 kr, Trolltyg. Trästege, 899 kr, ­Serholt/Village, med virkat överkast Elsa, 590 kr, Mio, och turkost barntäcke, 120 x 120 cm, 1 500 kr, ­Turquoise. I fönstret ett mönstrat påslakan i bomull, 590 kr, Mio, trådkorg, 95 kr, Kajsa Johanna, grå ­ljusstake, 149 kr, Mio.