Guide till Rio de Janeiro

Var ska man bo i Rio de Janeiro?

För den som samlar på en hotellupplevelse i varje stad så slår inget detta klassiska tårtpalatset ungefär mitt på drömstranden. Copacabana Palace är topprustat och still-going-strong. Ständigt fyllt av världens stora tunga elefanter. Väggarna är fyllda av extravaganta historier från den tid det begav sig. Än idag finns det förstås mycket att beskåda vid poolside, i baren eller på eleganta Cipriani.
Avenida Atlântica 1702, Copacabana, tel 55-21-2548-7070.
http://www.copacabanapalace.orient-express.com

Alternativ grandios historia bjuds på Hotel Glória. Hotellet blev klart 1922, året före Copacabana Palace. Underbar trädgård, två stora pooler och all hotellromantik man kan önska sig. Nära inrikesflygplatsen, Centro och Santa Teresa och precis vid vackra Parque do Flamengo.
Rua do Russel 632, Glória, tel 55-21-2555-7272
www.hotelgloriario.com.br

Caesar Park Hotel. Utan tvekan den främsta konkurrenten till Copacabana Palace. En modern skyskrapa mitt på stranden i Ipanema. Tunga affärsmän, Hollywoodnamn och premiärministrar checkar in på löpande band. Från kejsaren av Japan till Madonna. Vid vårt besök var det Red Hot Chili Pepper.
Avenida Vieira Souto 460, Ipanema, tel 55-21-2521-6000
http://www.caesar-park.com/

Vissa rum i hotellskrapan Le Meridien har den där vyn av hela Copacabana som vi alla drömmer om. Tuff pool. Och alla kan njuta av utsikten från tjusigt franska Le Saint Honoré eller baren på 37 trappor.
Avenida Atlântica 1020, Copacabana, tel 55-21-3873-8777
www.lemeridien-copacabana.com

Den andra fransosen finns borta i andra änden av stranden. U-formade Sofitel har lyckats med konstycket att ge alla rum utsikt mot havet. En pool för morgonsol och en för kvällssol. Dessutom prisvinnande lyxkrogen Le Pré-Catalan.
Avenida Atlântica 4240, Copacabana, tel. 55-21-2525-1232
www.sofitel-brasil.com.br

Ligger nära men ändå avsides, mellan Leblon och São Conrado, som ett slags tropical resort gör Sheraton Rio, inbäddad i djungelgrönska med en liten strand som delas med favelan Vidigal. Här somnar man till vågornas brus och vaknar av att tupparna gal i favelan. Flera pooler, tennisbanor, ett av de mest barnvänliga hotellen i Latinamerika.
Avenida Niemeyer 121, Vidigal, tel 55-21-2274-1122
www.sheraton-rio.com

Vid hängglidarnas vackra strand och nära den stora golfbanan ligger den andra amerikanen, Inter-Continental Rio. Praktiskt för många konferenser, men lite avsides för en förstagångsbesökare.
Ave. Profeito Mendes de Morais 222, São Conrado, 55-21-3222-2200

En ny tuff favorit bland de som vill bort från Copacabana är Ipanema Plaza. Fräckare stämning, hip foajé med bar och smart krog Pool på taket. Ett kvarter från stranden och mitt i smeten av innekrogar, klassiska barer, shopping och gayliv.
Rua Farme de Amoedo 34, Ipanema, tel 55-21-3687-2000
www.ipanemaplazahotel.com

Pool på taket och lite i samma smartklass är Orla Copacabana. Anses cool och favoriseras av många internationella tidningar typ Wallpaper. Ligger längst bort i den rätta hörnan av Copacabana med gångavstånd till Ipanema.
Ave Atlântica 4122, Copacabana, tel 55-21-2525-2425
www.orlahotel.com.br

Ett slags välbevarad 50-talsdröm som lockar många hotellsamlare är Grandarrell Ouro Verde. En hotellcharmör som drar till sig allt från unga hippa kreatörer till gamla europeiska damer.
Avenida Atlântica 1456, Copacabana, tel 55-21-2543-4123
www.grandarrell.com.br

Ett annat av alla hotell som sticker ut med stora rum och högt i tak är också en romantisk 50-talist, California Othon Classic. I ungefär samma stil finns ytterligare cirka tio hotell längs Copacabanas strand.
Av. Atlântica 2616, Copacabana, tel 55 21-2257-1900
www.hoteis-othon.com.br

Granne med Glória Hotel borta i Flamengo finns också en nyrustad 50-talist, Novo Mundo. Charmiga kvarter vid den gamla presidentpalatset och dess park. Idealiskt för den som gillar närheten till Centro, Lapa och Santa Teresa. Tunnelbana till Copacabana. 
Praia do Flamengo 20, 55-21-2557-6226
www.hotelnovomundo-rio.com.br

Vägg-i-vägg med Copacabana Palace men med en vänligare prisnivå. Pool och bar på taket med underbar utsikt över stranden. Excelsior Copacabana har de stora konserterna på stranden med ledande brasilianska artister rakt nedanför takterrassen. Längs stranden finns förstås 30 hotell till att välja på.
Avenida Atlântica 1800, Copacabana, tel 55-21-3687-2000

Charmigt och lugnt på den bortre delen av Copacabana ligger Luxor Continental. Mer genuina kvarter med lokal prägel och färre hotell. Bra takterrass med bar och pool och utsikt både över hav och favela.
Gustavo Sampaio 320, Leme, tel 55-21-2275-5252

Den bitvis exklusiva och hippa stadsdelen Ipanema har fyra av de absolut mest populära och prisvärda små hotellen. Vi pratar 200-300 kronor natten, snyggt och propert, luftkonditionering och dusch. San Marco Hotel ligger på den  stora brusande huvudgatan.
Rua Visconde de Pirajá 524, Ipanema, tel 55-21-2540-5032
www.sanmarcohotel.net

Två kvarter från stranden ligger förutom San Marco även Vermont.
Visconde de Pirajá 254, Ipanema, tel 55-21-2522-0057

Direkt bakom stora lyxiga Caesar Park ligger lilla enkla Ipanema Inn.
Rua Maria Quiteria 27, Ipanema, tel 55-21-2523-6092

Och alldeles vid surfingstranden ligger Arpoador Inn.
Rua Francisco Otaviano 177, Ipanema-Arpoador, tel 55-21-2523-0060

Stadstelarna man bör ha ett hum om

Centro. Detta är Rios ”downtown” och ”gamla stan”. Nya skyskrapor, pondusfyllda gamla hus, banker och kontor… och stans mest extrema och koncentrerade ”happy hour” på hundratals barer direkt efter jobbet. Ett 20-tal kyrkor, en handfull museer och andra nationella sevärdheter, som till exempel Oscar Niemeyers modernistiska Catedral Metropolitana, gamla fina Nossa Senhora de Candelaria, imponerande Biblioteca Nacional, parisiska Teatro Municipal, nationalklenoder som Museu Histórico Nacional och Museu Nacional de Bela Arte och lilla kejserliga Ilha Fiscal.

Lapa. På 30-talet Rios eget Montmartre och bordelliga Pigalle. Numera snarare ett rumlande, omtumlande och ölstånkigt distrikt med starka inslag av musiker, studenter, journalister, intellektuella och nattens filosofer – eller som Rio alltid säger – bohemer. Och på de senaste åren ett av de populärare nyupptäckta stadsdelarna för nöjeslysten medelklass plus mer avancerade turister.

Santa Teresa. Som ett litet Belleville eller Prenzlauer Berg högt uppe på berget. Hit rymde slavar, hit flydde man från gula febern, här byggde en gång de rika sina villor. Hit söker sig nu konstnärer och författare, ung hipp borgarklass med alternativa livsstilar, samt inte minst romantiska gringos. Första gången anfaller man med de gula gamla spårvagnarna som går från Centro vid Petrobrashuset (Rua Senador Dantas) och över Arcos da Lapa. Bästa utgångspunkten för vidare promenader är att kliva av spårvagnen vid det lilla torget, Largo do Guimarães.

Flamengo. De gamla överklass- och diplomatkvarteren kända för sitt ”high life” innan Brasilia blev huvudstad. Och husen och de oftast trädkantade gatorna är de vackraste och mest underskattade i Sydamerika. Titta på Rua Paissandu och strosa i vackra Parque do Flamengo. Här bor förstås många av dom som lite vänder ryggen åt det hedonistiska barfotafolket i Copacabana, inte orkar med alla gringos och turister, gäspar åt Ipanemas och Leblons trendhysteri eller Barras amerikanisering.

Botafogo. Ett Brooklyn? Ett Montparnasse? Den charmiga stadsdelen direkt bakom Copacabana och bergen. Ett av de mest livfulla bostadskvarteren och med ett av de stora universiteten, blandade socialgrupper. De flesta turister hamnar på det stora shoppingcentrat Rio Sul vid tunneln från Copacabana och vid Praia Vermelha på väg till Sockertoppen. Roligast är det dock längre in i gränstrakterna mot Humaitá och Lagoa.

Copacabana. Legenden för den brasilianska medelklassens vassaste armbågar. Ett av vårt klots mest tätbefolkade och levande stadsdelar. Trafiken, bussarna, avgaserna och bullret blir för många en chock. Strandboulevarden, Avenida Atlantica, med sina mosaikmönstrade trottoarer och sin breda strand bildar en av världens mest förföriska vyer. Stranden myllrar av solande, badande, fotbollsspelande, joggande, flirtande… anses vara en av världens mest fängslande sevärdheter – och ett av de mest demokratiska möten mellan människor från olika klasser och bakgrund. 
 
Ipanema. Snäppet snobbigare än sina strandgrannar. Mer badort än storstad. Fortfarande är tvärgatorna mer villabetonade och lummiga. Och idag är det Ipanema, inte Copacabana, som för de flesta är drömmen om Rio. Huvudgatan, Rua Visconde de Pirajá, är stans exklusiva shoppingströg. Tvärgatan Rua Garcia d’Avila har de finaste butikerna, Rua Vinicius de Moraes är klassikern från den kända låten ”The Girl from Ipanema”. På 60-talet kokade Ipanema som en gryta med hippies, radikal vänster, intellektuella och stadsdelen slogs med Village i New York och Saint-Germain i Paris. Bossa novan föddes precis innan militärjuntan ströp kvarterets kreativitet efter bara några års frihetsrus. 
www.ipanema.com 

Leblon. Leblon pendlar från sublimt snobbigt till normalt vardagligt och är mer familjebetonat. Huvudgatan Avenida Ataulfo de Paiva har ett mustigt folkliv med krogar, barer, matbutiker. Ett kvarter från stranden, längs Avenida General San Martin, ligger det nästan fyra krogar i varje korsning, var av många ständigt tillhör bland de mest omtalade.

Gávea, Lagoa och Jardim Botânico. Tre exklusiva stadsdelar sida vid sida. Gávea har det stora privata katolska universitetet PUC och enorma lyxvillor som gränsar direkt till favelan Rocinha. Mötesplatsen med barer och krogar är Praça Santos Dumont. Lagoa sträcker sig runt den vackra sjön med promenad- och joggingstråk, blandat med quiosques – uteserveringar drivna av  kända krögare – samt exklusiva stora bostadshus. Avenida Epitácio Pessoa närmast Ipanema är ett av de förnämsta krogströgen i stan.

São Conrado och Barra da Tijuca. Vackra Avenida Niemeyer från Leblon längs berget, klipporna, Vidigals favela och Sheraton leder till fortsättningen av Zona Sul med alla de nya bostadsskraporna, Sydamerikas största shoppingcentra längs Avenida Americas, Rio Centro med de ledande konferens- och mässanläggningarna, Autodromo Nelson Piquet, Rock in Rio-området, enorma nya krogar och nattklubbar – och med en egen nästan två mil lång sandstrand. Plus golf, tennis, segling, surfing, windsurfing, hang-gliding, volleyball.

Vila Isabel, Tijuca och Maracanã. Dessa tre stadsdelar är lite av Rios oförstörda själ. Här bor arbetarklass och lägre medelklass fjärran från havet, turismen och alla sprättiga nymodigheter. Ett stycke äkta Rio, fyllt av urinvånare, sambistas och kvartershistoria. Petisco da Vila, en genuin botequim på brusande Avenida 28 de Setembro (nr 238) är en bra utgångspunkt. En afton på den stora fotbollsstadion leder också in i dessa områden, liksom en natt på någon av de insprängda favelornas sambaskolor, till exempel Salgueiro.

Måsten man inte bör missa

En hel dag inne i gamla Centro är ett måste för att balansera intrycken från Copacabana och Ipanema. Som till exempel Oscar Niemeyers modernistiska Catedral Metropolitana, gamla fina Nossa Senhora de Candelaria, imponerande Biblioteca Nacional, parisiska Teatro Municipal, nationalklenoder som Museu Histórico Nacional och Museu Nacional de Bela Arte och lilla kejserliga Ilha Fiscal.

Enorma kaotiska stråk som tropikernas Champs-Elysées, Avenida Rio Branco, och bombastiskt diktatoriska Avenida Presidente Vargas med sin intensiva tolvfiliga trafikrusning. Njut av den gamla koloniala lunken längs pittoreska stråk som Rua da Carioca, vila fötterna i det gröna vid Campo de Santana. Det nerkörda området runt Praça Mauá, på gränsen till ökända och skumma sjömanskvarter – Saúde och Gamboa – rivs kanske snart för det stora latinamerikanska Guggenheim-projektet.

Vill man bara göra en enda turistkliché måste det bli Kristus (Cristo Redentor) högst uppe på den bästa bergsknallen, Corcovado (”Puckelryggen”). Statyn kallas även ”Limhamns-Jesus ” pga cementens ursprung och blev färdig 1931. Man tar lämpligen det lilla tåget från Cosme Velho, i sig en fantastisk fyrakilometersfärd upp genom prunkande djungelgrönska och som pågått sedan 1884.

Men högst är ju inte alltid bäst. Pão de Açucár (”Sockertoppen”) blir lite lätt lilleputt vid en jämförelse. Hit kommer man från Praia Verhelma i Botafogo och minns alla James Bond-scener i linbanan.

Från Centro och över Arcos da Lapa  går de älskade gula spårvagnarna, som hänger med på de smala vindlande gatorna sen 1896, upp till konstnärliga och förföriskt charmiga Santa Teresa.

Världens största fotbollsstadion, Maracanã, har nyligen fyllt 50 år. Här ska man förstås se bästa matchen och med mycket fyrverkeri, sång och samba.

Det som är kvar av den kraftfulla djungel som en gång omringade hela Rio är nu världens största stadspark, Parque Nacional & Floresta da Tijuca. Nationalpark sedan 1967 och med en enorm grönska och växtlighet, floder och vattenfall. Tio mil med vindlade vackra vägar och vandringsleder. Rastplatser med betagande utsikt. Parken utforskas både av gående, joggande, cyklande och bilande cariocas. Självfallet finns ordnade turer.

Jardim Botânico är förstås den vackra botaniska trädgården med över 5 000 olika växter, som utgör en större del av den mycket exklusiva stadsdelen med samma namn.
www.jbrj.gov.br/ebendinger/index.html

Det finns lärorika och fascinerande utflykter till olika favelas. Det sker i samarbete med invånarna själva. Så man hamnar både på marknad, i skola, på utsiktspunkter, träffar invånare, hänger på bar, vandrar i vindlande gränder… plus får många av sina fördomar krossade av kunniga guider. Marcelo Armstrong är den kanske mest kände av dom –  www.favelatour.com.br – färden går då till den stora favelan Rocinha och pyttelilla Vila Canoas.

Krogar man pratar om

Leblon har många av de bästa krogarna samlade på en liten gatstump. Zuka är den mest eklektiskt puttrande Carioca-grytan. Här är allt sparsmakat, revolutionerande, experimentellt och det vackra folket fullkomligt låter sig matas av den unge snygge kocken, Felipe Bronze.
Rua Dias Ferreira 233, tel 3205-7154

Och skulle man inte få plats så finns här på samma gata Celeiro – den bästa salladskrogen med många fräscha damer från de högre sociala sfärerna runt borden.
Rua Dias Ferreira 199, tel 2274-7843

Sushi Leblon är bäst i stan enligt samlad matpress.
Rua Dias Ferreira 256, tel 2512-7830

Vägg i vägg med Zuka finns den spännande italienaren Quadrucci (tel 2512-5551) och något kvarter bort på nummer 64 finns lilla moderna och prisbelönta Carlota (tel 2540-6821).
Det stora sociala krogspektaklet 2003 var när São Paulus absoluta toppkrögarfamilj, Fasano, äntligen kom till Ipanema med sin Gero. Så här kan lättviktiga celebriteter och tunga industrialister spana in varandra bland ravioli och risotto i en elegant rustik miljö.
Rua Aníbal de Mendonça 157, Ipanema, tel 2239-8158

Alternativ Ipanema Italiano är charmiga lilla Osteria Dell’Angolo. Starka inslag av medial rödvinsvänster, inte minst efter segermiddagen för president Lula.
Rua Paul Redfern 40, tel 2259-3148

Den unga ettrigt trendiga pizzerian, bäst i stan enligt många, är Capricciosa. Här samlas allt från ett ungt bratpack till mormor, mamma, pappa, barn och barnbarn. En helt otrolig uppsluppenhet och ljudnivå.
Rua Vinícius de Morais 134, tel 2523-3394

Den som vill testa en av de så populära ”kilorestauranterna” –  där man plockar för sig från en buffé, och sen får tallriken vägd – gör klokt i att testa den bästa och mest uppskrivna av dom alla, Da Silva. Så mycket gott och fräscht portugisiskt och brasiliansk har vi inte smakat någon annanstans. Bli inte skrämd av den lilla kön på lunchen. Allt går snabbt och effektivt oberoende av om man är ensam eller ett helt gäng.
Rua Barão da Torre 386, Ipanema, tel  2521-1289

Den tunga portugisen som alltid lockat de stora elefanterna – vare sig de är plastikkirurger, fotbollsspelare, mediakungar eller politiker – är än idag Antiquarius. Och hur mycket godis och specialiteter menyn än stoltserar med, så kommer många rätt upp och ner för de olika klassiska torskrätterna, om och om igen, år ut och år in.
Rua Aristides Espínola 19, Leblon, tel 2294-1049
www.antiquarius.com.br

En av de stora och mest populära köttkrogarna är Porcão Ipanema. Här i en lokal stor som en tysk ölhall surrar det av fotbollsstjärnor, telenovela-skådisar, familjer, långbord med stora kompisgäng. Och för ett fast pris, cirka svenska hundralappen, äter man så mycket biff-lamm-gris-oxe man någonsin orkar.
Rua Barão da Torre 218, Ipanema, tel 2522-0999

Den riktigt stora köttlegenden är Marius och ligger på den bortre änden av Copacabana. Denna är något mer lågmäld och mindre håll-i-gångig, mer svärmorsdrömmen än klasspolarna.
Avenida Atlantica 290, Leme, 21-2543-6363

Ständigt rankad som den innovativa fransosen, eller snarare ”fransyskan” är Carême Bistro. Den kvinnliga kökschefen Flávia Quaresma är ofta omnämnd som chef do ano. På såna här charmiga smågator Botafogo hittar man många av de mest kräsna rioborna, helt vid sidan om de klassiska innestråken i Ipanema och Leblon.
Rue Visconde de Caravelas 113, Botafogo, tel 2537-5431

En annan omsusad kvinna och en av stans bästa köksmästare är Tatiana Szeles på sin bistro moderno – Bazzar. På detta strög på baksidan av Ipanema mot den lilla insjön hittar man dussinet krogar i toppklass.
Avenida Epitácio Pessoa 1010, Lagoa, tel 2513-4200

Men den franske chef som ändå rankas högst är Roland Vilard på Le Prê-Catelan. Sedan länge har det varit en tradition i Rio att några av hotellen håller den franska fanan högst. Kampen står alltid mellan Le Meridien och Sofitel.
Sofitel, Avenida Atlântica, 4240, nível E, Copacabana, tel 2525-1160
 
Någon afton måste man ge sig in i de riktigt brasilianska grytorna, smaka på lite moqueca, vatapá, bobó de camarão… Känna smaken av både Afrika och Bahia. Den mest kreative brasilianaren i Rio är Neido Santos med sitt exotiska finlireri i Botafogo på Yorubá.
Rua Arnaldo Quintela 94, Botafogo, tel. 2541-9387

Vill man smaka på de riktigt brasilianska grytorna, men är lat och vill hålla sig i hotellkvarteren, i gränstrakterna mellan Copacabana och Ipanema, finns Siri Mole & Cia.
Rua Francisco Otaviano 50, Arpoador, tel 2267-0894

Borgerligt charmigt kotteri, varma intellektuella gester, trångt som sig bör, och Rio-Paris på tallrikarna har Guimas. Goda köttbitar, senapssås, rätt pommes frites. Den lilla hemliga gatan är ett kvarter från stora brusiga Praça Santos Dumont, mötesplatsen i denna helt turistbefriade stadsdel med det stora katolska och prestigefyllda universitetet PUC.
Rua José Roberto Macedo Soares 5, Gávea, tel 2259-7996

Ingen vet riktigt varför, men inget tycks kunna stoppa denna uppsluppne enkle portugis, som bitvis driver med namn, maträtter och kök. Manoel & Juaquim finns nu i nästan alla stadsdelar och är som en modern uppjazzad variant av en klassisk Riobar. Här hittar man alla kycklingbollar, torskbullar, bläckfiskfingrar, tillbehör hit, såser dit, som tänkas kan. Alla fat är för minst två. Det sorlas vilt och slamras högt.
Några av adresserna:
Rua Barão da Torre 162, Ipanema
Avenida Atlantica 1936, Copacabana
Rua Siqueira Campos 12, Copacabana
Avenida Almirante Tamandaré 77, Flamengo
Praça João Pessoa 7, Lapa-Centro

Äter man bara en lunch inne i Centro måste det bli här, på Confeitaria Colombo. Denna klassiska thésalong, konditori och lunchmatsal i art-noveau är förmodligen den vackraste och mest unika kroglokalen i hela Latinamerika.
Goncalves Dias 32, Centro, tel 2232-2300
www.confeitariacolombo.com.br
 

Nostalgiskt alternativ i grannskapet är det gamla fiskhaket Albamar. Knappast rankad som en av stadens bästa men med rätt utsikt nere vid hallarna, hamnen och vattnet. Fläktar som snurrar i taket och rätt farbröder som surrar vid borden.
Praça Marechal Âncora 184, Centro, tel 2240-8428

Bohemen Bar Luiz fortsätter med kassler, kotletter och korvar sen 1800-talet. På den underbara gatstumpen Rua da Carioca är det än i dag som lättast att romantisera runt en svunnen Rio-epok. Baren och krogen har varit med sen 1887 och har alltid varit "tysken" bland stadens botequimer. Att ägaren hette Adolf Rujmaneck och gjorde misstaget att låta stället heta Bar Adolf under Andra världskriget gjorde stället till stans hackkyckling.
Rua da Carioca 39, Centro, tel 2262-6900

Vill man göra ett stopp i Santa Teresas charmiga konstnärskvarter så anses Aprazível vara den bästa pärlan. Här njuter man av både kök och utsikt över de gamla koloniala villorna och halva Rio. Lika populärt lunch, som middag som brunch.
Rua Aprazível 62, Santa Teresa, tel 3852-4935

Ett av de mest exotiska stoppen i de bohemiska konstnärskvarteren är Bar do Arnaudo  några hundra meter ner i backen från Largo do Guimarães. Här möts man av familjecharm och värme. Köket är mer bondskt genuint från nordöstra Brasilien.
Rua Almirante Alexandrino 316, Santa Teresa, tel 2252-7246

Cosmopolita, Bismarque, Aurora… Rio riktigt kokar av gammeldags grytor och traditionella miljöer. Somliga modernister har givetvis svårt för dessa föga innovativa krögare. Vill man skrida in i ett av de äldsta templen där historien är ristad i väggarna. Och där man ibland tror att gästerna och servitörer förenas som årskamrater runt 60, 70 och 80 bast så rekommenderas författarnas och de intellektuellas Lamas.
Rua Marquês de Abrantes 18, Flamengo,  tel 2556-0799

Innebarer, kvartersbarer, musikbarer

Här, vid hörnan Ataulfo de Paiva, går ofta diskussionerna höga på Bracarense. Enklaste lilla bar, knappt en stol, men med ett livfullt klientel som inte bara vet vilken spelare som ska göra mål, utan också vilken kandidat som ska bli landets president eller vilken borgmästare som ska avgå. Baren är känd från New York Times och andra av världens stora.
Rua José Linhares 85, Leblon, tel 2294-3549

En av de heta, nya, unga barerna i Leblons innekvarter är Devassa. Här sorlas det och raggas vilt men snyggt. Fördelen är närheten till flera av de bästa livfulla krogarna, som Seu Martin, eller extremt populära nattklubbar, som Melt.
Avenida General Martin 1241, Leblon, tel 7893-2429

Nere vid stranden en trappa upp i ett av hotellen finns Bar d’Hotel, som vissa kvällar är spjutspets inom cool-chic-bratpack i Rio.
Avenida Delfim Moreira 696, 21-2540-4990

Roligt alternativ i gränslandet Leblon och Gávea är Hipódromo. Detta är ett av de mest bartäta torgen i hela Rio och en av de populäraste mötesplatserna för studenter, journalister, kulturarbetare, tv-människor plus bohemer i största allmänhet. Nästan inte en turist.
Praça Santos Dumont 108

Charmknutten för allt från Happy Hour till ragg i sena natten är Braseiro da Gávea. Det är enkelt och sympatiskt, fyllt av energi och rörelse, när en strid ström av spännande gäster passerar revy. Intilliggande universitet, galoppbana och modemarknad – plus avsaknaden av hotell och turister – gör detta till en godbit.
Praça Santos Dumont116, Gávea, tel 2239-7494

En pytteliten gatstump – Rua J.J. Seabra – nära Lagoa har under året varit omhuldad som nya partygatan. Innefolket och fåfängans marknad, modeller och novelaskådisar, reklammaffior och arkitekter från traktens exklusiva arbetsplatser och bostäder samlas runt amerikanskt hippa Caroline Café, Rua JJ Seabra, 10, Jardim Botânico, tel 2540-0705, italienskt eleganta Quadrifoglio och tex-mexiga singelbariga och dansanta Cozumel på hörnan Rua Ilineu de Paula Machado 696. Måndagar har ibland gatan varit avspärrad och haft öppet party, gallerivernissage etc.

Garota de Ipanema – betyder förstås Flickan från Ipanema.. Det var här melodin nynnades fram och texten skrevs av Tom Jobim och Vinicius Moraes. Och Astrud Gilberto och Stan Getz bidrog starkt till historien. Än idag en ständig ström av gringos, cariocas och kvarterets stammisar. Som nu liksom då kan beskåda det vackra folket på väg till och från stranden i sin minimala klädsel. Turistfälla för somliga, charmig klassiker för andra.
Rua Vinicius Moraes 49, Ipanema, tel 2523-3787

Ett charmtroll till bar för den musikintresserade är mötesplatsen på den lilla bakgatan, Ponto da Bossa Nova. Gatan är den lilla smala ett kvarter innanför stranden och Avenida Atlântica. Ungt, funky och flirtigt.
Rua Domingos Ferreira 215, Copacabana, tel 2549-7597

Något kvarter bort på tvärgata ligger musikernas eget lilla hang-out och botequim, Bip-Bip. Sambistas, intellos och bossa novistas diskuterar, spelar, gestikulerar. Tisdagar och söndagar är chanserna störst att få njuta av pagode och samba, plus gnuggas med idel kända musiker. Baren har hamnat i Le Monde som bästa lilla musikbar i världen.
Rua Almirante Gonçalves 50, Copacabana, tel 2267-9696

Vill man bara ta det lugnt mänskligt men få en total insikt i Rios alkoholkultur så finns Academia da Cachaça med sina 100 olika sockerrörsbrännvin och med alla fruktkombinationer.
Rua Conde de Bernadote 26, 21-2239-1542

Tänk på upp-och-ned-vända världen. Vi kanske är på flykt från irländska pubar och finner det ytterst töntigt i Rio. Men där nedanför ekvatorn kan en Guiness locka lika mycket som tropiska drinkar hos oss – och alla de rätta trängs runt de Dublinska kranarna, Shenanigan’s.
Rua Visconde de Pirajá 112, Ipanema, tel 2267-5860

Vill man istället flockas runt whisky, cigarrer och lite jazz inne i Centro så är Esch Café de hetaste jaktmarkerna efter jobbet och värstingen bland Rios singelbarer. Centro är känt för Rios bästa ”happy hour”. Här finns förstås barer i var och varannan hörna som lever upp cirka kl 18.
Rua do Rosário 107, 21-2507-5866

Ett ställe som varit med sedan 60-talet i den sena natten är Pizzaria Guanabara. Ursprungligen taxichaufförernas pizzaställe, sedan studenternas, sedan de intellektuellas. Nu kokar grytan med alla mänskliga särarter i natten.
Avenida Ataulfo de Paiva 1228, Leblon, tel 2294-0797

Vilda natten och ljuva natten

Det vilda ljuva livet. Bortskämt bratpack bromsar in i sina tjusiga bilar, trendspröt går före i kön, rätt musik mullrar genom dörren på Baronetti.
Rua Barao da Torre 354, Ipanema, tel 2522-1460

Disco-disco, dansa-dansa. Många av de stora nattklubbarna ligger i Barra da Tijuca. Här bor och hit lockas halva unga bilburna medelklass-Rio till klubbar som Studio 54, Ilha dos Pescadores och Nuth. Men vill man vara kvar inne i stan så är en taxi till Lagoa och Méli Meló inkörsporten till den vältränade gymmaffians och beachelitens absoluta nattfavorit.
Avenida Borges de Medeiros 1426, tel 2219-3132

Det allra senaste tillskottet på ljuva skalan är 00 vid Planetáreo de Gávea alldeles vid tunnelmynningen. Denna extremt moderna bistro har blivit den nya privata klubben med proffsiga spindlar vid rodret.
Avenida Padre Leonel Franca 240, Gávea

Rockpublik i slitna jeans, vackra rastahår, gullig piercing, sexiga tatueringar, precis som i London eller Barcelona, köar snällt till sitt stamlokus Bunker 94.
Rua Paul Pompeia 94, Copacabana, tel 2521-0367

Vägg-i-vägg i Copacabana har en internationell gaypublik och lesbiska cariocas sina raggeldoradon och sitt discomania i Le Boy och La Girl.
Rua Raul Pompeia 102, Copacabana, tel  2513-4993

Få städer har så många ställen med levande musik som Rio. Den absolut rätta adressen med coola jazzvibbar är Mistura Fina i Lagoa.
Borges de Medeiros 3207, Jardim Botánico, tel 2537-2844

Vinicius Bar mittemot Garota de Ipanema bjuder på många säkra bossa-novistas.
Vinicius de Morais 39, 21-2287-1497

De mest omsusade partynätterna som återkommer regelbundet i Rio är Mundo Mix (tidigare X-Demente). Det är rave- och technopartyn som i grunden är gay, men även lockar andra. Hamnpirer, stationer och lagerlokaler i udda stadsdelar är oftast inramningen. På sistone har det främst varit Fundição Progresso, en gammal fabrik i Lapa, som varit adressen.

Den klassiska bohemiska sena natten inne i gamla Rio finns bland alla barerna vid Largo da Lapa och Arcos da Lapa. Här är nu ett tumultartat inferno av intelligensia-musiker-studenter plus självfallet pärlor av nattens småfarliga existenser, lurendrejeri, horeri och allmänt ölbröl. Dessutom hela det unga gardet som ”reclaimar” denna stadsdel. Hungern stillas på klassiker som alltid öppna Nova Capela. Man rumlar från bar till bar på bakgatan Rua Joaquim Silva. Dansar tätt omslingrad på gamla Asa Branca, nya sexiga danspalatset Six eller sunkigt gayhippa Buraco da Lacraia. Titta in på någon av de unika små antikvitetshandlarna på tvärgatan Rua do Lavradio som vissa kvällar förvandlas till de bästa musikbarerna. Dansa till maracatú, jongo och ciranda, ursprungsrytmerna till samba på Rio Scenarium eller Semente.

En bit bort vid torget Praça Tiradentes ligger Estudantina och vid Praça da Republica/hörnan Rua Frei Caneca ligger Elite. Båda är enklare gafieiras som bjuder på levande mustig musik och genuin nostalgisk stämning, mer 1943 och 1953 än 2003. Alla generationer och olika samhällskikt, uppklädda aficionados.

Från december och fram till karnevalen är stämningen i topp på de olika officiella träningstempel som de olika sambaskolorna driver. Oftast är det på fredag eller lördag som mellan 4 000 och 8 000  entusiaster och supportrar samlas, dansar till samma låt om och om igen, stannar upp och övar texter och partajar –  från cirka kl 23 och natten igenom. Spännande kändis bland skolorna är Mangueira direkt nedanför favelan med samma namn.
Rua Visconde de Niterói 1072

Lite i samma trakter i stadsdelen Andaraí ligger tuffa Salgueiro. Fråga din bartender, nyvunna vänner eller på hotellet. Häng på ett gäng, ett minne för livet!
Rua Silva Teles 104

Shopping Rio de Janeiro

Strosa längs Rua Visconde de Pirajá i Ipanema, det stora shoppingströget genom den trendigaste stadsdelen. Kolla tvärgator som Rua Garcia d’Avila och Rua Maria Quitéria eller dyk in på Forum Ipanema och kolla det lokala utbudet av varumärken och det senaste – bikinis och tangas på Salinas! Många håller fortfarande utkik efter bum bum när det gäller bikinikulturen i Ipanema.

En hip smått galen carioca-designer är Gilson Martins.
Rua Visconde de Pirajá 462

Missa inte Livraria da Travessa i Ipanema, den kanske smartaste av alla de nya bokhandlarna mitt i bokhandeln – B! – en av de hetaste små bistroerna i stan just nu.
Visconde de Pirajá 572

Missa inte heller Modern Sound i Copacabana,  fräckaste musikaffären bevarad i gammaldags stil med största urvalet brasiliansk musik – även bistro kända band.
Rua Barata Ribeiro 502

Galeria River, Rua Francisco Otaviano 67. Gatan går mellan Ipanema och Copacabana och ligger nära surfingstranden Arpoador, som är början av Ipanema. Massor av butiker med allt inom surfing, skateboard, inline, hiking etc. Här på Spirit kan man även hyra surfingbrädor!

I den lilla men exklusiva förorten São Conrado – som har stranden där hängglidarna landar, plus den stora fina golfbanan – finns också den exklusiva inomhusshoppingen, Fashion Mall har alla de exklusivaste modebutikerna med alla de kända internationella och brasilianska märkesnamnen, plus många ledande krogar från såväl Ipanema och Leblon som Sao Paulo.

Barra Shopping i Barra da Tijuca är störst i Sydamerika med sina närmare 600 butiker. Här finns alla de lokala märkesnamnen – Salinas, Blue Man, Mr Cat, Lenny etc Plus att man är omgiven av Fnac, Zara, Carrefour hopbyggt med New York City Center med 18 biografer, spelarkader,  plus alla unga skate-, snowboard- och  surfarmärken som bland annat Hotbuttered och Quiksilver.

Rio Design Barra har alla ledande inrednings- & möbeldesigners. Här som hos de andra är det ett starkt krogutbud – som bästa pizzan, tuff sushi, kända salladsbaren etc.

Det stora shoppingcentrat nära Copacabana och direkt vid tunnelmynningen i Botafogo är Rio Sul med sina 450 kända butiker. Här finns självfallet ett extremt stort utbud av snabbmat av alla smakriktningar. Sockertoppen är inte långt bort. Och svenska konsulatet ligger i kontorsskrapa bredvid.

Ett ganska nytt fenomen i Rio är ett slags modeparty på Babilônia Feira Hype. Vid Jockey Club (Jôquei Clube), i gränstrakterna mellan Gávea och Lagoa, samlas cirka 150 designers och till en hipp modemarknad lörd/sönd.

Populär söndagsmarknad i Ipanema både bland de lokala invånarna och turister är  Feira Hippie, som lever sedan 60-talet på Praça General Osório.

Feira de Antiquários de Praça XIV,- antikmarknad inne i Centro på lördagar från kl 9 och längs Mercado Municipal bort mot den gamla krogen Alba Mar – silver, kristall, art-noveau, art-deco. Feira do Rio Antigo – innne i Centro 1:a och 3:e lördagen i månaden. Vackra Rua do Lavradio fylls med möbler, mattor, målningar. Vissa butiker blir barer och musikklubbar, en 100-årig tradition.

”Saara” (Centro) – Rua Alfândega kallas ”Sahara”. Sida vid sida har detta varit centrum för arabiska och judiska billiga butiker. Numera snarare koreanskt och extremfynd av märkeskopior.

Ute i den robusta förorten São Christóvão är den färgstarka Feira Nordestina med mat & människor från favelorna och med en stark hemlängtan till sitt Nordeste. Inslaget av dryck och musik är lika kraftfullt som utbudet av varor. Från lördag kväll och ett dygn. Inget för den känslige. Kanske mera antropologi och nattliv än shopping.

Resa dit

VARIG (Star Alliance-partner med SAS och Lufthansa) har dagliga kvällsanslutningar med SAS och Lufthansa till sina nattplan från Frankfurt, London, Paris och Madrid. Aktuella tider för kvällsplanen och flygpriser från Stockholm, Göteborg och Köpenhamn får du av din resebyrå eller direkt av Varig på telefon 08-545 165 50.
TAP, det portugisiska flygbolaget, kallar sin anslutning för ”det mjuka sättet att flyga till Brasilien”. Eftermiddagsflyg ner till Lissabon, TAP bjuder på en övernattning, sedan dagflyg till São Paulo respektive Rio de Janeiro. Fråga din resebyrå eller ring TAP på 08-669 34 95.

Din resebyrå har färdiga hotellpaket eller kan skräddarsy efter önskemål. Den som själv vill botanisera i hotell med mera kan vända sig till Way to go Brasil, som är ett ”Destination Management Company” med kontor i Rio – talar svenska, engelska och portugisiska, 55-21-2544-8144
www.waytogobrasil.com.br

Select Travel har färdiga hotellpaket eller kan skräddarsy din exklusiva Brasilienresa efter önskemål. Kontakta Select Travel, 08-678 15 15, rundreseförslag finns på www.selecttravel.se